El Blog de Llingua Asturiana: noviembre 2016

30/11/16

Biodiversidá n'Asturies: 8ª estaya. El ferre.

El ferre

Biodiversidá n'Asturies: 7ª estaya. La llamprea

La llamprea

Estes primeres son del ríu Cares.
Too queda en casa.

Fixaívos na boca que tienen. Estes tan nun restaurante de Santiago Compostela p'almorzar.

Biodiversidá n'Asturies: 6ª estaya. L'esperteyón.

L'esperteyón

A la gueta.

La so casa.

Faciendo'l so llabor.

Biodiversidá n'Asturies: 5ª estaya. L'Asturcón.

L'asturcón

Fiesta l'Asturcón. Na parte final vese como lu marquen y domen.

29/11/16

Ríos d'Asturies

¿Ónde tá? ¿Ú tá?

¿Cuál ye'l so nome?

Yo tengo un cascoxu coxu
que sal los díes que llueve
con un paragües mui grande
que tien llunarinos verdes

Lleva'l llombu la casina
onde duerme pela nueche
y cuando-y toquen los cuernos
enseguidina s'escuende

Présta-y metése nos charcos
y esbarriar ente la ñeve
y ponése na ventana
pa ver si llueve o nun llueve.

Yo tengo un cascoxu coxu
yo tengo un cascoxu coxu.
Lleva'l llombu la casina
lleva'l llombu la casina.
Présta-y metése nos charcos.
Yo tengo un cascoxu coxu

Que sal los díes que llueve
que sal los díes que llueve.
Onde duerme pela nueche
onde duerme pela nueche.
Y esbarriar ente la ñeve.
Yo tengo un cascoxu coxu

Con un paragües mui grande
con un paragües mui grande.
Y cuando-y toquen los cuernos
y cuando-y toquen los cuernos.
Y ponése na ventana.
Yo tengo un cascoxu coxu

Que tien llunarinos verdes
que tien llunarinos verdes.
Enseguidina s'escuende
enseguidina s'escuende.
Pa ver si llueve o nun llueve.
Yo tengo un cascoxu coxu
Yo tengo un cascoxu coxu

"Mestura"

Marisa López y Luis Suárez

Enguedeyu

"Enguedeyu"

Yo conozo un Pepín
más gordu qu'un Antón
y cuenten que Berlín
Ye'l triple de Xixón.

Difícil ye alcontrar
bona desplicación
a llamáse Xuanín
y ser un paisanón.

Pequeñín
ye'l gurrión
y grande ye'l mastín
del xefe nuevu la estación.

Pequeñín
ye un botón
y ye más llargu'l Rin
que venti veces el Nalón.

A un neñu de Morcín
llamába-y l'atención
qu'a un microbiu tan ruin
y-llamen sarampión.

Difícil ye alcontrar
bona desplicación
a llamase Xuanín
y ser un paisanón.

Pequeñín
ye'l gurrión
y grande ye'l mastín
del xefe nuevu la estación.

Pequeñín
ye un botón
y ye más llargu'l Rin
que venti veces el Nalón.

Xentiquina & Nacho Fonseca

28/11/16

Biodiversidá n'Asturies: 4ª estaya. Rosca "Fauna d'Asturies"

Rosca d'animales en peligru desaniciu n'Asturies.

Agora tamién toca conocer la nuesa fauna con especial procuru poles especies amenazaes.

Tienes equí les fiches y una rosca pa dir pintando mui curiosu cada animalín como tien que ser, al so sen.

Has de fixate bien y nun pintalos de cualquier manera.

Esti material yes quien descargalu ensin ningún problema.

¡Que vos preste!

Biodiversidá n'Asturies. Rosca de la Fauna

Publish at Calameo or read more publications.

Biodiversidá n'Asturies: 3ª Estaya. L'aigla real.

L'aigla rial.

Esti páxaru de siempre llamó l'atención polo guapu, bravu, fuerte... por un montonísimu de coses. Por ello tamién ye seña de grandeza, fuercia... A ver que te paez a tí.

Equí apaez faciendo frente otru páxaru bien bravu que ya conoces.

Cazando. (En castellán) Del programa de la televisión de Félix Rodríguez de la Fuente.

Biodiversidá n'Asturies: 2ª Estaya. Gallu montés, Gallu montesin, Faisán montés "Tetrao urogallus cantabricus"

Gallu montés, Gallu montesín
o
Faisán montés

"Tetrao urogallus cantabricus"

Vamos conocer los sos parientes:

Esti primeru ye d'Escocia, pero vamos echar una güeyada.

Esti ye'l so baille y el so cantar.

Aprovecha pa echa-y una buena güeyada.

Ye mui valiente.

Bravu como'l que más.

Biodiversidá n'Asturies. 1ª Estaya.

N'Asturies tenemos dalgunos animalinos con guapura en forma y mui curiosos.

D'algunos tan en peligru desaniciu. Escaseen y debemos facer por ellos pa que nun desapaezan.

¿Sedrás quien a conocélos? Has d'investigalo y descubrir cúal dellos ta escondíu nesti puzzle.