24/4/17

Medios tresporte













Güei tuvimos viendo los medios tresporte, pero a dalgunos llamo-yos l'atención estes máquines:


El dirixible o "Zeppelin"







































L'autoxiru de Xuan de la Cierva

































El submarín d'Isaac Peral


























L'osu.

































L'OSU




Un osu soi,
bien gordu toi
y plasma la xente
per onde voi.

Soi un llambión,
soi un fartón:
lo mesmo da miel que salmón.



Un osu soi,
bien gordu toi
y plasma la xente
per onde voi.

Soi un llambión,
soi un fartón:
lo mesmo da miel que salmón.






Dalgún pastor
que m'atopó,
al veme, clisó.
Corriendo coló.
Depués de too,
si s'asustó,
la culpa nun la tuvi yo.


Nel mio país
vivo feliz
y fáigolo bien
xugando al parchís.
 

Soi un llambión,
soi un fartón
y salgo na televisión.



Un osu soi,
bien gordu toi
y plasma la xente
per onde voi.

Soi un llambión,
soi un fartón:
lo mesmo da miel que salmón.



Un osu soi,
bien gordu toi
y plasma la xente
per onde voi.

Soi un llambión,
soi un fartón:
lo mesmo da miel que salmón.



Débese a "Xentiquina" y Nacho Fonseca




























16/4/17

Los grillos






































LOS GRILLOS






Cri, cri, canten los grillos
al llegar la primavera.
Cri, cri, dicen contentos 
mientres siguen el compás.




 Cri, cri, canten los grillos
al llegar la primavera.
Cri, cri, dicen contentos 
mientres siguen el compás.

 
Y al llegar la nueche
échense a dormir
y pela mañana
vuelven a dicir:


Cri,cri, canten los grillos 
al llegar la primavera.
Cri,cri, dicen contentos
mientres siguen el compás.

 Cri, cri, canten los grillos
al llegar la primavera.
Cri, cri, dicen contentos 
mientres siguen el compás.

  Y baillen les flores
al son del cri,cri
mentantu los grillos
vuelven dicir:


Cri, cri, canten los grillos
al llegar la primavera.
Cri, cri, dicen contentos 
mientres siguen el compás.

Cri, cri, canten los grillos
al llegar la primavera.
Cri, cri, dicen contentos 
mientres siguen el compás.

Débese a "Xentiquina" y Nacho Fonseca














5/4/17

Pascua

















Nestos díes tuvimos desplicando al rodiu la Pascua les tradiciones n'Asturies. Gran parte dello tien que ver colos padrinos y madrines y los sos ah.iyaos y ah.iyaes (afiyáos, afiáos) y el Ramu tradicional de lloréu.

Esti Ramu calteníase na casa pa protexela (a ella, a les persones y animales) y bien paecía nes puertes, balcones y cortes.

Agora tócame señalar con semeyes daqué llambionaes que los padrinos teníen bien guardaes pa los sos afiyáos. ¿Tocarávos dalguna? ¿Conocésles?


Pegarata


Pegarata





Pegarata minera


Pegarata minera


Pegarata minera










Bollu de marañueles



Bollu d'Avilés




Bollu d'Avilés





  
Bolla de Pascua







Casadielles




Flores frites



Frixuelos o fayueles





Lleche frita




Picatostas




Muñuelos



4/4/17

¿Cuántu falta?














Deseovos que tengaes unes mui afayaíces fiestes de Pascua. Espero les esfruteis un montonáu.

Apúrrovos esta canción pa que vos riaes un montonáu con ella.


Robra: Santiago












¿Cuánto falta?

Güei toi contentu
porque vamos d'escursión
¡Salalala!

Fai un día perfechu
cuarenta graos de calor
¡Salalala!

El coche va atacáu, y nun coyemos más
y cuando vamos arrincar entamo a preguntar

¿Cuánto falta?
¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
Piribiripiripipipipipiripiis

Hai munchu tránsitu
pa salir de la ciudá
¡Salalala!

Vamos tan despaciu
que nun acabamos de llegar
¡Salalala!

Nun tenemos agua fresquino que poder tomar
y la batería de la tablet entama a escosar
y yo diciendo

¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
Piribiripiripipipipipiripiis


Y cuando s'esgoncia l'aire acondicionau
y queda poca gasolina
éntranos fame
pero dexemos nel salón
el cestu cola comida
y yo aneciando

¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
Piribiripiripipipipipiripiis

Pá y mio ma deciden
que se suspende la escursión

El cielu ta prietu
va cayer un bastión

y cuando sona la trona y entama a llover
pincha una rueda y glayamos dende l'arcén
toos xuntos

¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
Piribiripiripipipipipiripiis

¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
¿Cuántu falta?
Tengo gana facer pis
Piribiripiripipipipipiripiis


Gracies a: Petit Pop










Pallabreru:

aneciar: ponese más neciu, qu'insiste y dau a desobedecer.
arrincar: prender el motor.
bastión: bastiar. Llover fuerte en tiempu mui curtiu.
entamar: empecipiar, empezar.
escosar: acabar.
esgonciar: estrozar, estropiar.
fame: gana comer.
glayar: voz al altu la lleva.
grau: midia de la temperatura
perfechu: perfeutu.
prietu: negru.
trona: truena. Seña de tormenta, ruíu, con rellume y truenos; a veces lloviendo
va atacáu: enllenu a más nun poder.



Un cuentu col trasgu













Esta ye una hestoria d'un trasgu....


Episodiu primeru.


http://asturies.com/alagueta/les-aventures-del-trasgu-ep-1






Episodiu segundu.

http://asturies.com/alagueta/les-aventures-del-trasgu-ep-2-anim%C3%A1u






Episodiu terceru. (Has de tener paciencia y esperar que cargue'l cuentu enantes de clicar pa siguir).

http://asturies.com/alagueta/el-trasgu-iii#











Un dinosariu.... menudu.




















Nesta ocasión na clas de segundu y col motivu de l'aventura col dinosauriu y la solución a la igüa del so problema cola muela "encantá" tuvimos comentando'l tema los dinosaurios, al rodiu dello facemos esta entrada pa que vos preste y sepaes un montonáu más de cosuques.





El muséu del Jurásicu n'Asturies.








"Güelguines"