29/4/13

Entama la "Selmana de les Lletres Asturianes"


El Demoniu Manegueru ta percontentu porque....    ¡entama la Selmana de les Lletres Asturianes!.

Ye un motivu perbono pa valorar y lluchar pela nuesa llingua y cultura.

Entamen un montonáu d'actividaes al rodiu destes feches. Queda informanos y ponenos al tantu dello,




 El programa d'actividaes que'l Gobiernu d'Asturies preparó pa esta Selmana inclúi la celebración de dellos actos de calter institucional, la organización de conciertos, recitales, actividaes escolares, o la publicación d'una importante obra preparada espresamente pa la ocasión: 

El ríu y la memoria, antoloxía poética de l'autora valdesana Nené Losada Rico (1921-2009), escoyía y comentada pola profesora de la Universidá d'Uviéu Taresa Lorences.

Esta publicación va regalase'l vienres 3 de mayu (Día del Llibru Asturianu) cola compra d'otru llibru escritu n'asturianu.

Nesta 34 Selmana de les Lletres Asturianes resulta destacable la participación de la comunidá educativa y, sobremanera, la collaboración del alumnáu y docentes del Colexu Públicu San Miguel (Trevías, Valdés), centru que va acoyer l'actu escolar de celebración d'esta Selmana.

Amás, el Teatru de la Llaboral va acoyer, el miércoles 8 de mayu, la gala d'entrega de premios del I Certame de Teatru Escolar en Llingua Asturiana/Gallego-asturianu, nel que participarán 38 centros educativos.





Dientro del programa d'actos inclúyense otros munchos eventos, ente los que pueden reseñase:
  •     L'actu poéticu-musical El nome de las cousas. La voz de Nené Losada. Cola participación de los escritores Antón García, Taresa Lorences y Esther García; y l'actuación del cantautor Rafa Lorenzo. Grau, 29 d’abril, a les 19.30 hores.
  •     L'espectáculu Biltar, que se va celebrar nel Centru Niemeyer (Avilés) el martes día 30 d'abril a les 20.30 hores. Cola participación d'Alfredo González, Pandereteres de Fitoria, Anabel Santiago, Mapi Quintana, Héctor Braga, Sofía Castañón, Pablo Antón Marín Estrada, Aurora García Rivas, Xosé Anxelu Gutiérrez Morán, Pablo Texón y Xera.
  •     La Feria del Llibru y Discu n’asturianu, entamada en collaboración col Ayunamientu d'Avilés y l'Asociación de Llibreríes del Principáu d'Asturies, que va acoyer ente los díes 2 y 5 de mayu presentaciones de llibros, actuaciones musicales, sesiones de cuentacuentos, alcuentros lliterarios… La Feria va tar instalada nel edificiu de l'Antigua Pescadería Municipal d'Avilés.
  •     La presentación de los llibros ganadores de los premios lliterarios 2012, nuna mesa redonda que va tener como escenariu'l Salón d'Actos del Campus d'Humanidaes, n'Uviéu. Xueves, 2 de mayu, a les 19.30 hores.
  •     El conciertu del grupu Taranus, ganador el pasáu mes de marzu de la sétima edición del Premiu al Meyor Cantar y que va ser el representante d'Asturies nel Festival Liet International 2013 de les llingües minoritaries europees, certame que cunta col sofitu del Conseyu d'Europa y que se va celebrar na isla de Córcega.



Coles mesmes, ye de resaltar que la Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies va sumase tamién un añu más a la Selmana de les Lletres Asturianes con un actu institucional y cola organización de visites guiaes en llingua asturiana pa escolares el martes 30 d’abril dende les 11.00 hores.







28/4/13

Edificios, cases y construcciones d'Asturies














Manuel de cuartu C, apúrrenos un llibru n'asturianu que fala de les cases, edificios y construcciones n'Asturies. Nelli podemos echar una güeyada a horros. paneres, cabazos y otru tipu de cases de la nuesa tierra.

Como la "Selmana de les Lletres Asturianes" y el "Día de les Lletres" ya tán equí aprovecho davos una sorpresuca:

Con ocasión dello, y pa aquellos  que-yos interese, déxovos equí una maqueta pa recortar y pegar d'una afamada construcción asturiana. Asina que ya tas descargándola o imprimiéndola si la quies.

Trátase de Santa María del Naranco, un edificiu históricu que fue un palaciu de caza de los reyes asturianos. Forma parte del arte "Pre-románicu asturianu" y ye algo mui especial. A ver quien ye armalu e igualu bien.



Déxovos tamién unes cuántes semeyes delli.

Si señales nel so nome... colarás a un enllaz en castellán nel que tendrás muncha información serás quién vela en 3D.













Gracies a Cajastur-Liberbank











25/4/13

El Busgosu... por Hevia



El Busgosu ye un de los personaxes de la nuesa mitoloxía del que ya falamos en clas; por ello traigovos equí un cantar del gaiteru Hevia.

Nesta ocasión toca la gaita llétronica. A ver que vos paez.







Cosadielles



Carmen Ziyi de cuartu C apúrrenos esta cosadiella bien prestosa:







A dalgún sábe-yos mal,
a otros sábe-yos a besu.
Blancu, azul, 

con o ensin sal.
¿Qué ye?



Cosadielles.





Antonio García de quintu C apúrrenos estes cosadielles:













1.- ¿Que cosa cosadiella ye que...
 ta dotáu de pies y non se mueve?




2.- ¿Que cosa cosadiella ye que...
 crudu non lo hai y cocináu non se come?







3.- ¿Que cosa cosadiella ye que...
 cuantu más y quites más medra?












4.- ¿Que cosa cosadiella ye que...
 teniéndola non pues dala?

22/4/13

Pastores, Picos d'Europa y quesu Camonéu (Gamonéu).










Güei ye'l "Día la Tierra"





Güei ye'l "Día la Tierra"... ye'l día p'acordase de que tenemos que caltenela y valorar les coses que nos ofrez ¡casi ná! y... un montonáu de coses más que son perimportantes como que sin ella nosotros non taríamos equí y que si non miramos por ella sufriríamos muncho o pue ser que la raza humana desapaecería, eso sí, enantes sufriríamos los desastres de la ñatura nel propiu pelleyu.


"Bufones"

Resulta que falamos dello pero... pocu remediu solemos pone-y. Resulta que tenemos la suerte de vivir nuna tierra privilexada, na menos que nel "Paraísu natural".

Ye por ello que somos nosotros (sí, tú yo y los demás) los que tenemos que preocupanos de curialu y mirar por ello, por la nuesa tierrina Asturies y eso faése dende non tirando la basura namás que nos sitios pa ello a caltener les viesques, a dar a conocer la nuesa tierra a.... ¡tal montonáu de coses que somos quién! porque con cosuques bien chicas  sedremos quien facer coses bien grandes.

Les persones que viven nesti entornu son los más sabios y los que caltienen too esto. Necesiten que-yos echemos un gabitu.




Non podemos escaecenos que'l sitiu onde vivimos ye envidiáu por tol mundu, munches destes persones dempués conocénos vienen vivir pal nuesu "paraísu".





Asina que, aprovechando que güei ye'l día de la Tierra, non ta de más que vos recuerde too esto y que caún o caúna de vosotr@s faiga tamién algo por too ello.

Robra:









Pastores, Picos d'Europa y... un rinconín del alma.


"El Toyeyu"









"El Toyeyu"

Mirando pela nuesa cultura 4

Con esta estaya finamos esti reportaxe tan prestosu.

Gustaríame saber el vuestru parecer y si fecisteis daqué por ello en casa. ¿Entrugasteis daqué a los familiares?




21/4/13

Cosadiella














Alba García de sextu b tien dos cosadielles-aldivinances:


zwani.com myspace graphic comments





Mirando pela nuesa cultura 3








Horros y paneres D.- El teyáu.

Bien... agora traigovos como se "teita" atecha o se fae'l teyau de pizarra.
Nesti casu non ye un horru, pero pal casu ye lo mesmo o apaecío y con ello seres quien imaxinar como se fae col horru y cómo se trabaya.
Como soes bien llistos, aldivinariaes que teitar teito y l'usu de la pizarra o losa ye de la fastera occidental d'Asturies.

Cosadiella


Alba García de sextu B propúsonos esta cosadiella:



Ye guapu per delantre,
y feu per atrás,
trensfórmase a cada momentu
pues sonsoña a los demás.







Aldivinóla:




20/4/13

Cosadielles




















Ye delgauca y alta,
tién un únicu güeyu,
fae vestíos
y non se los pon?






Norabona





Cosadielles













Alba García de sextu C, apurríonos esta cosadiella:

Gif Animados



Tién cuatru pates y non ye a movese, 
tién comida nel so llombu
y non ye a comela?






 El resultáu de too ello ye:




Pastores en Picos d'Europa









"La Bolera" Estaya 2






Nesta ocasión Milio'l del Nido colará pa Cangas y tratará del bolu vaqueiru y... de munches coses más.


El faru d'Iyán. Estaya 20.














Mirando pela nuesa cultura 2




















Horros y paneres C.- Los sos secretos y... el tuyu tamién.


 
Pa conocelos bien... esti vídeo ye llargu. 

Ye un programa n'asturianu y que va enseñavos cómo ye, les partes, pa qué son, cómo s'armaben, el porqué yera importante y cómo se vivía y servíamonos d'ellos.
¡Que vos preste!